Se acerca el día del libro y cada vez más los jóvenes se sienten atraídos por los cómics japoneses como lectura predilecta. Aunque los mangas puedan parecer muy atractivos y similares al cómic europeo, hay algunas particularidades que conviene conocer antes de comprar lo primero que veamos en la estantería. En mi experiencia muchas familias regalan lo que los niños y jóvenes quieren, sin filtrar si lo que están comprando es adecuado para la edad de sus hijos, y en muchos casos ni siquiera las librerías cuentan con personal especializado para recomendar la obra a determinadas franjas de edad o en función del contenido que muestran.

Japón es el país del entretenimiento y como tal cuenta con una oferta muy amplia de temáticas y géneros, que influyen en los títulos de manga que llegan a España. Además de su cultura, punto muy importante a tener en cuenta a la hora de comprar una colección a los más pequeños de la casa. Si no somos expertos en la materia o no conocemos mucho del mundo otaku ¿Cómo podemos asegurarnos de que lo que compramos es adecuado?

1. Comprueba el género del manga y si tiene anime(serie animada). Lamentablemente, los mangas no cuentan con calificación por edad, pero los animes sí. Si hay un anime con el mismo título del manga, podemos fiarnos de la edad recomendada para saber si es adecuado o no para nuestros hijos.
   • Si el manga no tiene anime, revisando el género online podemos hacernos una idea general de la violencia que puede contener la obra o los temas que va a tratar y si los consideramos adecuados.
2. Hojea los trazos del dibujo y sus colores. Los mangas de batallas suelen tener colores muy llamativos y trazos muy marcados, podéis contar con que en este tipo de historias habrá sangre e insultos por doquier. En cambio, los mangas de amor suelen tener colores pastel y trazos muy finos, pudiéndonos encontrar semidesnudos y trastornos de depresión/ansiedad en sus historias. Esto no siempre se cumple, pero suele ser bastante estándar.
3. Revisa si la colección es una serie completa o todavía está en emisión. En muchas ocasiones los títulos más actuales son historias sin concluir, por lo que si el tomo que les regales les gusta, todavía necesitarás más espacio en la estantería para guardar los números que faltan.

Casi todas estas comprobaciones las podéis hacer en la página web de MyAnimeList con una simple búsqueda, que os ahorrará mucho tiempo. Ahora bien, lo que no vais a encontrar es un indicativo claro de la brecha cultural entre oriente y occidente. En Japón un manga donde se vean chicas voluptuosas o aparezcan personas fumando es tan normal como los puñetazos en los cómics americanos. Es importante hojear el tomo con nuestros hijos para asegurarnos de que si se encuentran algún tipo de contenido delicado, se sientan cómodos compartiéndolo en familia ,como lo haríamos si vemos una escena picante en una película.

Si es posible, siempre recomiendo acudir a librerías especializadas como el Omega Center en Madrid o Norma Editorial en Barcelona, para recibir una guía más adecuada acerca de lo que vamos a comprar. Lamentablemente, he visto a muchos jóvenes que se inician en el mundo del manga y el anime con obras no aptas para su edad, y acaban abandonando estas lecturas por presiones familiares o no saber encontrar lo que realmente les gusta. Espero que esta publicación os ayude a descubrir esas joyas de lecturas del mundo japonés que resuenen con vosotros.